1. |
Llorando diamantes
03:49
|
|||
quiero dormir y descansar en las nubes
cruzar el cielo con las alas despiertas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
atravesar el tiempo como un túnel
cerrar heridas que quedaron abiertas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
nada perturba mi paz
más que en quien confiaba
me de puñaladas
me de por la espalda
me lastima el alma
me quite la calma
me duele el alma
y es que un corazón roto
mata poco a poco
por eso congelo
todo lo que toco
a veces me equivoco
y toco recuerdos
que lloro y lloro
quiero dormir y descansar en las nubes
cruzar el cielo con las alas despiertas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
atravesar el tiempo como un túnel
cerrar heridas que quedaron abiertas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
el lado oscuro de la luna me espera
porque en la noche soy gata callejera
me escucha me entiende no se desespera
me arulla en su sombra mi luna lunera
y na na nada es para siempre
así como me rompo también levanto la frente
tengo en mente que quien miente
también es consciente
y que tarde o temprano de lo malo se arrepiente
quiero dormir y descansar en las nubes
cruzar el cielo con las alas despiertas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
atravesar el tiempo como un túnel
cerrar heridas que quedaron abiertas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
llorar diamantes que se vuelvan estrellas
|
||||
2. |
||||
Renaceremos desde las cenizas
Somos el fuego que quema la historia
Crecemos alto como la milpa
Y nuestros hilos tejen la memoria
Nos han querido exterminar
Nos quitaron la tierra
Nos han querido dominar
Nos hicieron la guerra
Para obligarnos a callar cortaron nuestra lengua
Pero crecemos como flores en la primavera
Nos tomamos las calles porque son nuestras
Ni de Piñera, ni Maduro, ni de Ortega
Sus falsas democracias van para la hoguera
Porque el pueblo no perdona nuestros muertos nuestras muertas
Ni sus militares ni sus policías
Podrán cuidarlos de esta furia colectiva
Ni sus militares ni sus policías
Podrán cuidarlos de esta furia colectiva
Renaceremos desde las cenizas
Somos el fuego que quema la historia
Crecemos alto como la milpa
Y nuestros hilos tejen la memoria
Jalajoj taq poqonal kik’oysampe ri qati’t ri qamama (Tantas tragedias han vivido nuestras abuelas y abuelos)
ri qatinamit ri qate’ qatata’ (Nuestros pueblos, nuestras madres y padres)
Jalajoj winäq, jalajoj k’amol taq b’ey(Tantas personas y gobiernos)
xkajota xkichup Ri qanaoj, ri qach’ab’äl, ri qak’aslem (Han querido matar nuestras sabidurías, las voces, nuestra vida)
Po Ninwajo’ ninq’alarisaj apo pa nutzij (Pero aquí les digo)
Po Ninwajo’ ninq’alarisaj apo pa nub’ix (Pero aquí les canto)
Chi ri qak’ojlem, ri qatzij, ri qach’ab’el (Que nuestra existencia, nuestras voces)
Rukemon ri’ rutikon ri’ pa ch’umil pa ulew’ (En las estrellas y la tierra se han tejido y sembrado)
Ruma’ ri majunb’ey xtichupta qawäch (Por eso nunca dejaremos de existir)
tal xquk’uje’ ko chukojol ri rib’ech’ ri ulew (Entre las venas de la tierra siempre estamos)
ruma ri majunb’ey xtichupta qawäch (Por eso nunca dejaremos de existir)
yojsijan rik’in ri ruk’ux’ ri rach’ulew (Porque junto al corazón de ella también florecemos)
Yoj b’ixan, niqasik’ij, rik’in qak’ux, ri quchuq’a’ (Lo cantamos, lo nombramos con memoria, fuerza y dignidad)
Roj oj k’o wawe’, roj oj k’o wawe’, (¡Aquí estamos, aquí estamos!)
Man xatamestaj, niqasik’ij ¡ oj k’o wawe’ ! (No lo olvides, lo nombramos: ¡Aquí estamos! )
man pa qayonilta oj petenëq, (No venimos solas, no venimos solos)
Nïm ri qaxe’el , ni qasik’ij (Nuestro legado es fuerte, lo gritamos)
Oj k’o wawe’ ( ¡Aquí estamos! )
¡ Oj k’o wawe’ ! ( ¡Aquí estamos! )
Renaceremos desde las cenizas
Somos el fuego que quema la historia
Crecemos alto como la milpa
Y nuestros hilos tejen la memoria
Somos poesía, somos resistencia
Somos el sueño de abuelos y de abuelas
Ya nadie cree en las mentiras de la prensa
No nos podrán callar con toda su violencia
Oj ruwäch ixim (Somos frutos de maíz)
Oj ruwäch kotz’i’j (Somos frutos de la primavera)
Oj ruwäch ri achïk’ (Somos frutos de los sueños)
Oj ruwäch ri pach’un tzij (Somos frutos de la poesía)
Kixampe’, ti qatunu’ junam qab’ix. (¡Vengan! ¡Todas nuestras voces juntas para cantar! )
Renaceremos desde las cenizas
Somos el fuego que quema la historia
Crecemos alto como la milpa
Y nuestros hilos tejen la memoria...
|
||||
3. |
La Tatuana
03:41
|
|||
Se llama Manuela
en cada dedo de su mano tiene una estrella
las plantas le hablaban y aprendió a sanar con ellas
viajó de pueblo en pueblo compartiendo sus destrezas
/charlaba con el cosmos y encontraba las respuestas
que la gente preguntaba cuando tocaban su puerta
¿será que si me ama? ¿será que muero mañana?
una vela pa las lágrimas
y trago pa las ánimas
en aquel tiempo por ser una mujer sola
le gritaban mujerzuela, porque además era bella
tenía esa belleza que poseen las mujeres
cuando son como ellas quieren
sin casarse a la fuerza
una tras otra fueron llegando las quejas
porque una mujer sin amo era vista como afrenta
a las buenas costumbres de este pueblo muy piadoso
las estrellas le dijeron: es tiempo de irte a otro
LE LLAMAN LA TATUANA
EN EL BRAZO LLEVA EL TATUAJE DE UN SECRETO
NAVEGANDO EN EL UNIVERSO DE SU CUERPO
PARA HACERSE INVISIBLE COMO EL PENSAMIENTO
/pero el augurio llegó tarde
salió el sol y llegaron a capturarle
/los patriarcas del lugar pidieron castigo ejemplar
y al alba en la plaza iban a quemarle
/-le concedemos un último deseo
/- un trozo de carbón es lo que quiero
causó un poco de extrañeza, pero así lo cumplieron y llevaron a su celda
la pared en blanco fue lienzo de su proeza
dibujó un barquito navegando la marea
se subió en el barco y escapó por la ven-tana
navegando en la luz de luna y sus hilos de plata
LE LLAMAN LA TATUANA
EN EL BRAZO LLEVA EL TATUAJE DE UN SECRETO
NAVEGANDO EN EL UNIVERSO DE SU CUERPO
PARA HACERSE INVISIBLE COMO EL PENSAMIENTO
cuenta la leyenda que en noche de luna llena
aún se le ve a Manuela navegando en su barco
pero no va sola va acompañada de otras que salvó del cautiverio y se le escucha cantando
ME LLAMAN LA TATUANA
EN EL BRAZO LLEVO EL TATUAJE DE UN SECRETO
NAVEGANDO EN EL UNIVERSO DE MI CUERPO
PARA HACERME INVISIBLE COMO EL PENSAMIENTO
|
||||
4. |
Para qué llorar
04:02
|
|||
el mundo ha cambiado pa siempre
no hay tiempo para lamentarse
el reloj no para la vida no para
semanas se convierten meses
ayer era lunes y hoy vamos por jueves
minuto a minuto segundo a segundo
vivo de momentos breves
quisiera pensar otra cosa pero a veces solo pienso en la muerte
no quiero que venga
no he vivido lo suficiente
me faltan años me faltan daños
faltan peldaños para subir
falta mi cumpleaños, tiempos extraños
los que tocaron sobrevivir
¿para qué sufrir si puedo fluir?
¿para que huir si puedo fluir?
¿para qué llorar si puedo reír?
¿para qué llorar?
lloro porque esta ciudad me engulle con sus grises fauces
porque la lluvia desborda del río sus cauces
lloro porque era feliz pero no lo sabía
y ahora hay tantas familias cenando con sillas vacías
esto no es temporal es la nueva normalidad
y por sanidad es mejor aceptar esta realidad
no somos mejor sociedad
para tener libertad / nos hace falta responsabilidad
menos individualidad y más y más comunidad
y mientras el norte en verano en sus vacaciones
aquí en las ex colonias siguen subiendo las defunciones
y estados de sitio para seguir robando millones
la mina explotando montañas para asfixiarns / los pulmones
¿para qué sufrir si puedo fluir?
¿para que huir si puedo fluir?
¿para qué llorar si puedo reír?
¿para qué llorar?
lloro porque esta ciudad me engulle con sus grises fauces
porque la lluvia desborda del río sus cauces
lloro porque era feliz pero no lo sabía
y ahora hay tantas familias cenando con sillas vacías
llo llora
que no quede nada adentro
llo llora
tristeza no es sufrimiento
llo llora
tenemos que vivir el duelo
llo llora
un trago al suelo mirada al cielo
|
Streaming and Download help
If you like Rebeca Lane, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp